İnternette arama motoru Google, İran'daki olaylar ve sansür nedeniyle Farsça - İngilizce, İngilizce-Farsça çeviri yapılmasına olanak verecek bir seçenek oluşturmak için çalışmalarını hızlandırdı.
Şirketten yapılan açıklamada son haftalarda
İran'daki gelişmelere ve dünyanın buraya olan ilgisine bakarak projeye ağırlık vermeyi kararlaştırdıkları açıklandı.
Google Farsça çeviriyi hizmete sokarak
İran'ın yasaklarına karşın daha çok insanın
İran'daki olaylarla ilgili bilgiye ulaşmasını sağlamaya çalışacak.
Dünyanın en büyük sosyal iletişim ağı
Facebook da Farsça konuşan kullanıcılarının yardımlarıyla sitenin Farsça versiyonunu hazırlıyor.
Her iki şirket de bu çalışmaların bilgiye erişimi ilerletmesini umduklarını söylüyor.
Google, amacının tüm dünyaya bilginin yayılmasını ve bu bilginin her kesimden ve her yerden insanlara ulaşmasını ve yararlı olmasını sağlamak olduğunu söylüyor.
Google'da halihazırda 41 dilden İngilizceye çeviri yapılabiliyor.
Arama motoru
Google'un baş mühendislerinden Franz Och "
Google Çeviri seçeneği, Farsça konuşan kullanıcılarımızın dünyayla doğudan iletişim kullabilecekleri bir alan ve herkesin bilgiye erişimini artırıyor" diye konuştu.
Och, son günlerde ekip olarak daha yoğun çalıştıklarını ve iyi sonuç almaya başladıklarını belirtti.
Kaynak: BBC