Ankara ile Erivan arasındaki yakınlaşmayı başlatan futbol diplomasisi Ermenistan'ın diplomatik diline de yansıdı. Ermenistan Dışişleri Bakanı Edward Nalbandyan, Türkiye'yi eleştirirken ilginç bir benzetmeye başvurdu. Nalbandyan, Türkiye'nin iyi futbol oynamadığını söyledi.
Ermenistan'da yayın yapan News.am ajansının haberine göre, “Birlikte 2010" adlı bir gençlik toplantısında konuşan Dışişleri Bakanı Nalbandyan,
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton'un iki hafta önceki Erivan ziyareti sırasında yaptığı “Protokollerin onaylanması konusunda top artık Türkiye'nin tarafında" şeklindeki sözüne atıfta bulundu.
Nalbandyan, “Topun Türkiye tarafında olduğunu sadece Erivan değil, bütün uluslararası toplum söylüyor. İyi futbol oynayamayabilirsiniz. Ancak tribünlerden gelen seslere rağmen topun kendi sahanızda olduğunu görmemek olacak şey değil" dedi.
ABD Dışişleri Bakanı Clinton iki hafta önceki Erivan ziyaretinde, Türkiye ve Ermenistan'ı protokolleri imzalamaya çağırmış ve “Futbolda dedikleri gibi, bu konuda top artık Türkiye tarafında" demişti.