Almanya 1. Futbol Ligi'nde gelecek sezonun planları yapılmaya başlandı. Bundesliga ekibi FC Köln sezon sonunda 13 milyon Euro karşılığında Arsenal'a transfer olacak golcüsü Lukas Podolski'nin yerine eski futbolcusu 28 yaşındaki Patrick Helmes ile doldurmayı planlıyor.
26 yaşındaki Podolski'nin halefi olacak olan Patrick Helmes, daha önce Köln formasını taşımış, 2008 yılında bonservis bedelsiz olarak Bayer Leverkusen'e transfer olmuş, iki yıl öncesi ise Wolfsburg'a geçmişti. Helmes bu sezon taşıdığı Wolfsburg formasıyla 8 maçta forma giymiş 3 gol atmıştı. Transfer piyasasandaki değeri 3,5 milyon Euro olan Helmes'in "Bundesliga'da devamlı oynanan ve atacağım attıracağım gollerle tekrar Alman Milli Formayı taşımak istiyorum" diyerek transfere 'evet' dediği kaydedildi.
FC Köln'de oynadığı dönemlerde Almanya A milli Takım kadrosuna seçilen Helmes, daha sonra gittiği Leverkusen ve Wolfsburg'da bekleneni veremeyip yedek kulübesinden çıkamadığı gibi zaman zamanda trübüne gönderilmişti.
Köln'ün eski başkanlarından ve Alman Milli Takımının eski ünlü futbolcuları arasında yer alan Wolfgang Overath ile Köln Menajeri Volker Finke "Helmes, sadece Köln'de başarılı olabilir. O Köln'le özdeşleşebilir, eski futbolunu gösterebilir" diyerek devre arasındada takıma kazandırmak istemişti.
Köln yanında Eintracht Frankfurt'unda Helmes'i devre arasında kiralama yoluyla transfer etmek istemesine rağmen Wolfsburg Teknik Direktörü ve aynı zamanda menajeri olan Felix Magath son anda transfere izin vermemişti.