Bulgaristan'da 'euro' endişesi: Köylerde çift fiyat etiketi karışıklık ve tedirginlik yarattı
Bulgaristan'da euroya geçiş süreci, özellikle bazı küçük yerleşim birimlerinde kaygılara yol açtı. Küçük köylerde yaşayanlar, fiyatların artacağından ve alım gücünün daha da düşeceğinden endişeli. Çift fiyat etiketleri ise kafa karıştırıyor. 1 Ocak itibarıyla para biriminde değişime hazırlanan ülkede, raflardaki leva etiketlerinin yanına yerleşen euro sembolü, halk için şimdilik ekonomik entegrasyondan ziyade bir "belirsizlik" sembolü haline gelmiş durumda.
Haberin Devamı
/
Bulgaristan’ın Sırbistan sınırına yakın Chuprene köyünde bugünlerde sessiz bir telaş hakim. Raflardaki leva etiketlerinin yanına yerleşen euro sembolü, kafa karışıklığı yaratıyor.
/
Bilyana Nikolova’nın işlettiği bakkalda artık yüzlerce ürünün fiyatı hem leva hem de euro cinsinden sergileniyor. Ancak 53 yaşındaki işletmeci, Ocak ayında euro’nun resmen yürürlüğe girmesiyle “kaos yaşanacağından” endişeli: “Müşteriler euro cinsinden daha düşük fiyatları görünce kafaları karışıyor ve bana yalan söylüyormuşum gibi davranıyorlar”
Haberin Devamı
/
Chuprene, Sırbistan sınırına yakın Stara Planina dağlarının eteklerinde 400 kişilik küçük bir köy. Ancak Bulgaristan genelindeki birçok köyde euro’ya geçişin fiyatları artıracağına dair endişeler yüksek. Ülkenin siyasi belirsizliği de durumu kolaylaştırmıyor; kısa ömürlü son hükümet bu ayın başında istifa etti.
/
AFP’ye konuşan Alpha Research araştırma şirketinden Boryana Dimitrova, 'Küçük yerleşim yerlerinde en sık karşılaştığımız temel kaygı, yoksullaşma korkusu; çünkü insanların kenarda köşede çok az birikimi var' değerlendirmesinde bulundu.
Haberin Devamı
Haberin Devamı
/
Bir yıldır halkın euro’ya karşı tutumunu inceleyen Dimitrova, köylerdeki durumu şu sözlerle özetledi: “Köylerde üç temel faktör bir araya geliyor: Yaşlı nüfus, düşük eğitim ve finansal okuryazarlık düzeyi ile ödemelerin ağırlıklı olarak nakit parayla yapılması.”
Enflasyon ve İşsizlik Kıskacı
/
Halkın endişesini körükleyen bir diğer faktör ise gıda enflasyonu. Kasım ayında gıda fiyatlarındaki yıllık yüzde 5’lik artış, euro bölgesi ortalamasının iki katından fazla. Chuprene’nin içinde bulunduğu bölgede işsizlik oranı yüzde 18,7 ile ülke ortalaması olan yüzde 4,2’nin çok üzerinde seyrediyor. 80’li yaşlarındaki emekli öğretmen Bogdanovska, endişesini tek bir cümleyle özetliyor: "Daha da yoksullaşacağımızı biliyorum."
Haberin Devamı
Haberin Devamı
Ocak Ayı "Geçiş" Sınavı Olacak
/
1 Ocak’tan itibaren bir ay boyunca leva ve euro piyasada bir arada dolaşacak. Esnaf, ödemeyi leva ile alsa bile para üstünü euro olarak iade etmek zorunda.