hourSON DAKİKA
left-arrowright-arrow
weather
İstanbul
down-arrowup-arrow

    China Miéville'in Demir Konsey'i Türkçe'de

    China Miévillein Demir Konseyi Türkçede
    expand

    İlk romanı Kral Fare'den itibaren dünyanın en beğenilen fantastik kurgu yazarları arasına giren İngiliz China Miéville'in kitaplarını Türkçe'de okurla buluşturan Yordam Kitap, "Kral Fare", "Perdido Sokağı İstasyonu", "Un Lun Dun", "Yara", "Kraken ve Şehir ve Şehir" romanlarının ardından "Demir Konsey"i de yayımladı. Ayrıca Metin Çulhaoğlu'nun "Binyıl Eşiğinde Marksizm ve Türkiye Solu" kitabı da Yordam Kitap'tan çıktı.

    Haberin Devamıadv-arrow
    Haberin Devamıadv-arrow

    Britanya bilim kurgu ve fantastik edebiyatının genç ve başarılı ismi China Miéville’in, "Demir Konsey" adlı romanı, yazarın "Kral Fare", "Perdido Sokağı İstasyonu", "Un Lun Dun", "Yara", "Kraken ve Şehir ve Şehir" romanlarının ardından okurla buluştu. Yordam Kitap'tan çıkan, yazarın yeni Crobuzon üçlemesinin son kitabı olarak kurguladığı "Demir Konsey"i Türkçe'ye Güler Siper çevirdi. Romanda, mevcut baskı rejimine karşı ayaklanan çeteler, örgütler ve direnişçilerin sahnede olduğu, mekân ve zamanın parçalandığı bir savaş ve isyan zamanı anlatılıyor.

    Roman, 2005 yılında Arthur C. Clarke ödülünü kazandı, Locus ödüllerinde ise En İyi Fantastik Roman seçildi. Tesh şehrinin Yeni Crobuzon’la devam etmekte olan mücadelesinde umutsuzluk ve şiddet yaşama egemen olurken etrafta bir fısıltı dolaşmaktadır: Artık Demir Konsey zamanı. Demir Konsey; Yeni Crobuzon...

    "Binyıl Eşiğinde Marksizm ve Türkiye Solu"

    Yordam Kitap'tan okurla buluşan bir diğer kitap da Metin Çulhaoğlu'nun "Binyıl Eşiğinde Marksizm ve Türkiye Solu". Kitap, temelde üç ayağa oturan bir çalışma. Birinci ayağı, genel olarak Marksizmin kendisi oluşturuyor. Bu ayakta, Marksizmin oluşumu, gelişmesi ve post-Marksist eğilimlerin Marksizme yönelttiği eleştiriler ele alınıyor. İkinci ayakta ise, Türkiye sol hareketinin kendi özgül gelişim süreci içinde ön plana çıkan sorunlara değiniliyor. Nihayet, üçüncü ayağı da, Türkiye solu ile Marksizmin özel ilişkilenme biçimi oluşturuyor.

    Haberin Devamıadv-arrow
    Haberin Devamıadv-arrow

    China Miévillein Demir Konseyi Türkçede

    Çalışma, Türkiye'de sol-sosyalist hareketin bugünkü ideolojik belirlenimlerini ve yönelimlerini de irdeleyerek, aydınların konumu, "Marksizmin bunalımı", Marksist yöntem, Marksist bütünlük anlayışı, kimlik sorunu, ideoloji, siyaset ve devlet kuramı gibi konulara bu üç ayaklı kurgu çerçevesinde eğiliyor.

    20. yüzyılın tartışma yaratan Marksizm yorumları, bu arada Lukacs, Gramsci ve Althusser değerlendirmelerinin yanı sıra, yaşadığımız döneme ilişkin tanıların genel olarak insan, özel olarak da sol hareket üzerindeki etkileri çalışmada ele alınan diğer başlıklar arasında.

    Sıradaki Haberadv-arrow
    Sıradaki Haberadv-arrow