Diller arası sınır ortadan mı kalkacak? Çin'den "tercüme yapıp konuşan maske"

Çin’de geliştirilen ağız üstüne takılan "konuşan maske", Mandarin Çincesi’ni İngilizceye çevirerek kullanıcılara gerçek zamanlı tercüme sağlıyor.

Çin'in Shenzhen kentinde, ağız üstüne takılan ve söylenenleri gerçek zamanlı olarak çevirebilen bir maske geliştirildi. Bu yeni giyilebilir teknoloji, Çinli ebeveynlerin çocuklarıyla İngilizce konuşmalarını sağlayarak sosyal medyada büyük ilgi uyandırdı. Maskenin işlevselliği yalnızca çocuklara dil öğretmekle sınırlı kalmayıp, aynı zamanda turistler ile yerel halk arasında gerçek zamanlı tercüme yaparak oteller, taksiler ve havalimanları gibi alanlarda da kullanılabilecek bir araç olarak öne çıkıyor. Ayrıca, bu teknoloji, uzay misyonları ve çatışma bölgeleri gibi sesli iletişimin zor veya imkansız olduğu ortamlarda şifreli çeviri ve iletişim için de kullanılabilir.

SOSYAL MEDYADA KARMAŞIK TEPKİLER

"Konuşan maske" sosyal medyada çeşitli tepkiler aldı. Bazı kullanıcılar bu teknolojiyi övgüyle karşılarken, bazıları ise cihazın, kullanıcılarının kendi seslerinden feragat etmelerine ve yapay bir sistem sesi kullanmalarına neden olmasının rahatsız edici olduğunu belirtti. Kullanıcılar, bu durumun kişisel ses kimliğini yok edebileceği ve insanların kendi dillerinde özgün bir şekilde kendilerini ifade etme imkanlarını kısıtlayabileceği konusunda endişelerini dile getirdi.

PROTOTİP AŞAMASINDAKİ ÜRÜN

Halen prototip aşamasında olan bu maske, hacimli yapısı ve kullanıcı dostu olmamasıyla dikkat çekiyor. Ancak, gelecekte daha küçük ve estetik bir tasarımla kullanıma sunulması bekleniyor. Çin basını, bu yeni teknolojinin Çinli anne babaları, çocuklarıyla İngilizce konuşan "cyborg"lara dönüştürebileceğini vurguladı.