Orhan Pamuk Fransa'yı eleştirdi

Orhan Pamuk Fransayı eleştirdi
expand

Ermeni soykırımı iddiaları ile ilgili sözleri nedeniyle daha önce hakkında dava açılan Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk, Fransa'da kabul edilen Ermeni tasarısını değerlendirdi. Pamuk, 'soykırım'ı inkarı suç sayan tasarı için "bu, Fransa'ya yakışmadı" dedi.

Haberin Devamıadv-arrow
Haberin Devamıadv-arrow

Nobel ödülü kazanan ilk Türk olan yazar Orhan Pamuk, ödülü Türkiye'ye getirmekten mutluluk duyduğunu, ancak ödülle ilgili tartışmalara cevap vermek istemediğini söyledi.
 
Pamuk, CNN International'dan sonra ilk televizyon röportajını Kanal D'ye verdi. Mehmet Ali Birand'ın sorularını yanıtlayan Pamuk, "ödüle henüz sevinemedim. Ben masa başında çalışan bir insanım, serseme döndüm" ifadesini kullandı.
 
Son dört - beş yıldır Türk ve yabancı gazetelerin ödül için adını geçirdiği belirten Orhan Pamuk, "bu beni rahatsız etmeye başlamıştı, ne zaman Nobel alacaksın sorusu karşıma çıkıyordu. Bu şaka ama en güzel yanı kimse artık 'Nobel aldın mı?' diye sormayacak" dedi.

Pamuk, kendisini ilk kutlayanlardan biri olan Dışişleri Bakanı Abdullah Gül ile sohbeti için de, "tatlı sözler söyledi. 'Hepimiz bu geminin içindeyiz' dedi. Başbakan da tebrik etti" şeklinde konuştu.
 

 
ELİF ŞAFAK
Türk yazarlardan Elif Şafak, Orhan Pamuk'un Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülmesini sevinçle karşıladığını belirterek, Fransa'da 'Ermeni soykırımı'nı inkarın suç sayılmasını öngören teklifin Meclis tarafından onaylanmasını eleştirdi. Şafak, İtalyan Corriere della Sera gazetesine verdiği demeçte, Nobel Edebiyat Ödülü'nün bir Türk yazara verilmesiyle ilgili olarak, "doğal olarak sevinç ve gurur duyuyorum. Nobel ödülü, Pamuk ve Türk edebiyatı için sevinç verici. Nobel, harikulade bir tanınmanın ifadesidir" dedi. Şafak, Fransız Meclisi'nin onayladığı teklif konusunda ise "Fransa'daki Meclis kararı üzüntü vericidir. Fransızlar bu kararla Ermenilere iyilik ettiklerini düşünüyorlarsa yanılıyorlar. Diyaloğa yardımcı olmaları gerekirken, bunu aşağılıyorlar. Türklerin bu olaya kızgınlık duymalarının sebebi de budur" diye konuştu.
Ödülün kendisini değiştirmeyeceğini söyleyen Pamuk, Nobel'in Türkiye ve kendisi için büyük şeref olduğunu, ancak yine de 'kötü yazarsa, mutsuz olacağını' kaydetti.
 
Birand, Pamuk'a, ödülün siyasi nedenlerle kendisine verildiği yönündeki eleştirileri de sordu. Pamuk'un bu soruya yanıtı şöyle oldu:
 
"Eleştirenler olabilir. Kabul ediyorum. Ama cevap yetiştirecek değilim. Ben ödülün zevkini çıkarıyorum. Türk kültürünün içinde yüzdüğüm, heykel yapar gibi çalıştığım Türkçenin görülmüş olması önemli."
 
Tartışmalı Ermeni tasarısı

Orhan Pamuk, Fransa Ulusal Meclisi'nden geçen 'Ermeni soykırımı'nın inkarını suç sayan yasa teklifini de değerlendirdi:
 
"Özgürlükçü Fransa'ya yakışmadı. Ama bizler herkesin fikrini söyleyebildiği bir ülke isteğinden vazgeçmeyelim. Pire için yorgan yakmayalım."
 
Pamuk, bu sözlerle hem TBMM'deki Fransa'nın Cezayir soykırımının inkarını suç sayan tasarıyı, hem de kendisine de dava açılmasına neden olan Türk Ceza Kanunu'nun 301'inci maddesini hatırlattı.
 
301'inci madddenin kaldırılması gerektiğinin bir kez daha altını çizen Pamuk, "301 kalkmalı, pek çok mağdur var. Sesleri daha güçlü çıkıyor, zor günler yaşıyoruz, ben de yaşadım..." dedi.

Nobel Edebiyat Ödülü Pamuk'un
 
2006 Nobel Edebiyat Ödülü yazar Orhan Pamuk'a verildi. Böylece Pamuk, Nobel ödüllerinin en prestijlisi olan Edebiyat Ödülü'nü alan ilk Türk oldu.
 
Ödülü kazanmasının ardından New York'ta basın toplantısı düzenleyen Pamuk, ''bu ödül, yalnız bana değil, Türkiye'ye de verildi'' dedi.
 
İsveç Akademisi'nden 12 ekimde yapılan açıklamada, '2006 Nobel Edebiyat Ödülü'nün, kentinin melankolik ruhunun izlerini sürerken kültürlerin birbirleriyle çatışması ve örülmesi için yeni simgeler bulan Orhan Pamuk'a verildiği' belirtildi.
 
Açıklamada, Pamuk'un 'roman sanatında, kimliklerle ve çift kişiliklilik motifleriyle oynamasıyla ün kazandığı', 'büyürken geleneksel Osmanlı tarzı aile yaşamından Batı yaşam tarzına geçişi yaşadığını' söylediği ifade edildi.
 
Orhan Pamuk, 1.4 milyon dolar para ödülü ile altın madalya alacak. Ödül töreni 10 aralıkta Stockholm'de düzenlenecek.

Orhan Pamuk davası
 
Yazar Orhan Pamuk, bir İsviçre gazetesine, "bu topraklarda 30 bin Kürt ve 1 milyon Ermeni öldürüldü. Benden başka kimse bundan bahsetmeye cesaret edemedi" açıklamasında bulununca hakkında TCK'nın 301'inci maddesinden ‘Türklüğe hakaret’ davası açılmıştı. 
 
Geçtiğimiz ekim ayında Almanya'nın Frankfurt kentinde Alman Yazarlar Birliği'nin 'Barış Ödülü'nü alan Pamuk, burada yaptığı konuşmada da "açık ve net bir şekilde tekrarlıyorum. '1 milyon Ermeni, 30 bin Kürt öldürüldü' dedim. Bu sözlerimin arkasındayım" ifadesini kullanmıştı.
 
16 aralıkta ilk duruşması yapılan yazar Pamuk davası Adalet Bakanlığı'ndan beklenen yazı gelmediği için 7 şubat 2006 tarihine ertelenmişti.
 
Şişli Asliye Ceza Mahkemesi, bu tür davalar için Adalet Bakanlığı'nın yazılı izninin gerektiğini belirtmiş ve izin verilip verilmediğinin sorulması için bakanlığa yazı yazılmasına karar vermiş, duruşmayı da 7 şubata ertelemişti.
Duruşmanın ertelenmesi kararına AB yetkililerinden tepki gelmiş, yetkililer birbiri ardına eleştirilerde bulunmuştu.
 
Dava günü Şişli Adliyesi önündeki Pamuk ve yabancı yetkililere yönelik protesto gösterileri de, Türkiye ve dünya basınında önemli yer tutmuştu.
 
AB - Türkiye Karma Parlamento Eş Başkanı Joost Lagendijk, ''hükümet, parlamentoya değişiklik yasası getirebilir. Yapılacak şey budur. Türkiye'nin imajına büyük bir zarar vermiştir. Avrupa'da kötü bir imaj doğmuştur. Ünlü bir yazar hakkında dava açarsanız, dışarıda milliyetçiler bu yazarı dövmek için arabasına saldırırsa, burada ciddi bir sorun vardır" demişti.
 
AP Türkiye Raportörü Camiel Eurlings de, hükümetin yazar Orhan Pamuk davasını düşürmesi gerektiğini belirterek, ''hükümet reform taahhüdüne sadık kalmalı'' şeklinde konuşmuştu.
 
22 ocakta dava düştü
 
Türkiye ile AB arasında ciddi gerilime neden olan Orhan Pamuk’un hakkındaki dava 22 ocak tarihinde düştü.
 
Adalet Bakanlığı, Şişli İkinci Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderdiği yazıda, Yeni Ceza Yasası gereği izin yetkisi olmadığını hatırlatarak, Pamuk'un yargılanması için Adalet Bakanlığı’nın izin verdiğine ilişkin belge bulunmadığı gerekçesiyle davanın düşmesine karar vermişti.

Sıradaki Haberadv-arrow
Sıradaki Haberadv-arrow