Fransız basını Ceylan'a geçer not verdi

Fransız basınında yer alan haberlerde, Nuri Bilge Ceylan'ın 6'inci Cannes Film Festivali'nde AltınPalmiye için yarışan "Üç Maymun" adlı filmi hakkında genelde olumlu yorumlar yapıldı.
Le Monde gazetesi, Nuri Bilge Ceylan'ın 61'inci Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye için yarışan "Üç Maymun" filmini övdü.
Gazetede, "Sessizliğin mükafatı üzerine Türk kara melodisi" başlığıyla yer alan yorumda, "Film, ABD'de 1930'lu yıllarda geçen siyah bir roman olabilirdi" ifadesi kullanıldı.
Ceylan'ın daha önceki filmlerinden farklı olarak otobiyografi stili bıraktığı ve ilk defa profesyonel oyuncuyla çalıştığı hatırlatılan yorumda, film için "akıllılığıyla etkileyici ve şaşırtıcı" ifadesi kullanıldı.
Filmin temposunun heyecanlı olmadığına işaret edilen yorumda, seyirciyi zaman zaman filmden uzak tuttuğu için filmin riskli ve seyirciyi bıktırabilen bir yanının da olabileceği kaydedildi.
Yorumda, Ceylan'ın, bu tür filmlerin tersine nefretlerin giderek artarak kötü sonla bitmesi yerine sessizlikle bitmesini tercih ettiği kaydedildi. Gazetede, Ceylan'ın farklı denemelerle kendini geliştirdiği yorumu da yapıldı.
Le Figaro Pialat'a benzetti
Le Figaro gazetesi, Ceylan'ın tarzını Fransızların ünlü yönetmeni Maurice Pialat'nın tarzına benzetti.
Gazete, Ceylan'ın, Pialat gibi karakterlerin insani izlerini ortaya çıkartmaya çalıştığını belirtti.
Gazete, "Pialat'nın filmleri gibi, Ceylan'ın filminden çıktıktan sonra kendinizi şok olmuş gibi hissediyorsunuz" ifadesini kullandı.
Liberation renk seçimini beğenmedi
Liberation gazetesiyse Ceylan'ı İngmar Bergman'a benzetti. Gazete, bununla birlikte garip bir estetik kullandığını ifade ettiği Ceylan'ın kötü renkler seçtiği yorumunu yaptı.
Gazete, "Filmden çıktıktan sonra kendinizi kötü hissediyorsunuz, gidip hemen duş almak ihtiyacı hissediyorsunuz" ifadesini kullandı.
Le Parisien tempoyu ağır buldu
Parisien gazetesi, Nuri Bilge Ceylan'ın "Cannes Festivalinin iyi talebelerinden biri ve teknik olarak da mükemmel bir kadraja sahip olduğunu" belirtti, ancak filmin yavaş bir tempoda olduğu yorumunu yaparak kötü not verdi.
L'Humanite'ten Çehov benzetmesi
L'Humanite gazetesiyse "Boğaziçi'nin kıyısında Çehovvari bir dram" başlığıyla verdiği yorumda, film hakkında olumlu yorumlarda bulundu.
Bu arada festival bünyesinde çıkan Screen dergisinin festival için oluşturduğu jüri, son dört gün içinde gösterilen filmler arasında en yüksek notu Ceylan'ın filmine verdi.
Farklı ülkelerden 10 eleştirmenin bulunduğu jürinin, Ceylan'ın filmine 5 üzerinden ortalama 2.8 puan verdiği görüldü.
Dergi jürisi, festivalin açılışında gösterilen Blindness filmineyse ortalama 1.4 puan vermişti.