Türk Edebiyatı'nın önemli ismi Sabahattin Ali'nin ölümsüz eseri "Kürk Mantolu Madonna", İngiltere'nin prestijli yayınevi "Penguin" tarafından "Modern Klasikler" dizisine alındı. Yayınevi, romanı 2016 yılında yayımlayacaklarını duyurdu.

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Haberin Devamı

Türk Edebiyatı Klasikleri'nden biri olan Kürk Mantolu Madonna'nın telif haklarını yöneten ONK Ajans bu haberi, "Yurtiçinde ve yurtdışında telif hakları ONK Ajans tarafından yönetilen, değerli yazarımız Sabahattin Ali’nin 'Kürk Mantolu Madonna' adlı başyapıtının, ingilizce dilindeki yayım haklarına ilişkin, dünyanın en büyük yayınevlerinden Penguin’le ajansımız arasında anlaşma sağlandığını duyurmaktan mutluluk duyuyoruz. Ajansımızla yapılan sözleşme gereği Penguin, Modern Klasikler dizisinde yer vereceği Kürk Mantolu Madonna’nın İngilizce çevirisini, 2016 yılının ilk aylarında yayımlamış olacak." şeklinde duyurdu.

Roman, "Modern Klasikler" dizisi ile ingilizce çevirisi 2016 yılının ilk aylarında yayımlanacak. Geçtiğimiz yıl dizi kapsamında Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Saatleri Ayarlama Enstitüsü de yayımlanmıştı.

Kürk Mantolu Madonna'nın, ONK Ajans aracılığıyla Almanca (Dörlemann), Fransızca (Le Serpent Á Plumes), Rusça (Ad Marginem Press), Hırvatça (Hena Com), Arapça (Sphinx) ve Arnavutça (Shkupi) yayımlandı; İspanyolca (Salamandra), İtalyanca (Scritturapura), Hollandaca (Verlag Van Gennep) ve Gürcüce (Ustari) baskıları yayıma hazırlanıyor.